Keine exakte Übersetzung gefunden für الترشيح الأولي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الترشيح الأولي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - « Réussite ou échec des étudiants inscrits dans une première candidature dans les institutions universitaires et qui bénéficient d'une allocation d'études de la Communauté française ».
    « ”نجاح أو فشل الطلاب المدرجين في الترشيح الأول للدرجات العلمية في المؤسسات الجامعية والذين يستفيدون من منحة للدراسات في المجتمع الفرنسي“
  • Vous avez échoué les deux premières fois que vous avez couru pour le poste.
    لقد خسرتَ في أول ترشيحين لك لمنصب الحاكم
  • Vous avez perdu les deux premières fois que vous vous êtes présenté aux élections.
    لقد خسرتَ في أول ترشيحين لك لمنصب الحاكم
  • Voilà pourquoi, pour la première fois de son histoire, l'Islande présente sa candidature à un siège de membre non permanent au Conseil de sécurité pour la période 2009-2010.
    وهذا ما يبرر ترشيح أيسلندا، وللمرة الأولى، لمقعد غير دائم في مجلس الأمن للفترة 2009-2010.
  • Le Secrétariat a reçu après la 1re séance les candidatures ci-après :
    وتلقت الأمانة العامة منذ عقد الجلسة الأولى الترشيحين التاليين لشغل المناصب المتبقية في المكتب:
  • c) À sa première réunion, la Commission a renvoyé au Conseil des États l'examen des candidatures à la Cour constitutionnelle qu'elle avait présentées.
    (ج) أحالت المفوضية في اجتماعها الأول ترشيحاتها للمحكمة الدستورية إلى مجلس الولايات.
  • Le Secrétariat a reçu après la 1re séance les candidatures suivantes :
    وتلقت الأمانة العامة منذ عقد الجلسة الأولى الترشيحات التالية لشغل المناصب المتبقية في المكتب:
  • c) À sa première réunion, la Commission a renvoyé au Conseil des États l'examen des candidatures à la Cour constitutionnelle qu'elle avait présentées.
    (ج) وأحالت المفوضية في اجتماعها الأول ترشيحاتها للمحكمة الدستورية إلى مجلس الولايات.
  • Mais si vous vous rappelez, beaucoup d'entre vous doutaient de moi lors de ma première candidature.
    ..لكن، إن كنتم تتذكرون ..الكثير من شكوككم تجاهي في أول ترشيح لي
  • Mais souvenez-vous, vous avez eu aussi des doutes sur moi la première fois que je me suis présenté.
    ..لكن، إن كنتم تتذكرون ..الكثير من شكوككم تجاهي في أول ترشيح لي